Deux O.L.N.I.

P.S. O.L.N.I. = Objet léthal non identifié

On dirait des neufs ! Superbes !

Le Chicago Palm Pistol m'intrigue depuis longtemps avec son mode de fonctionnement vraiment étonnant !
L'autre est plus conventionnel.... quoique !

.

Hahahahaha...
Des Objets Lethales Non Identifiés... bien vu !

Comme l'a écris Lone Rider, voilà deux splendides armes hors du commun et en splendide état.
C'est bien vrai qu'elles sont superbes.
Bravo !

J'adore le Chicago Palm Pistol et tôt au tard (quand les finances le permettront) je m'en offrirai un.
Je trouve cette arme vraiment hors du commun et pourtant si reconnaissable ...


TOP !!!

Lone Rider, il faut préciser que le Palm Pistol est une invention française due à Jacques Turbiaux qui lui avait donné le nom " Protector". Il a vendu les droits de son brevet à la firme américaine Duckworth, qui l'a d'abord fabriqué à Minneapolis sous le nom de "Minneapolis Palm Pistol", puis ensuite à Chicago où  il a pris le nom de la ville.

Les exemplaires fabriqués à Minneapolis, plus rares, sont les plus recherchés et cotent plus que les "Chicago".

Les Turbiaux français existaient au choix en calibre 6 ou 8 mm, alors que les Américains ont choisi le calibre .32 extra court qui avait été inventé par Remington pour son derringer "Rider Magazine".

Quant au "Knuckle Duster" - broyeur de knuckles (je n'ai pas pu trouver le nom français correspondant à "Knuckle" qui désigne les bosses que nous avons à la main et sur lesquelles nous comptons le nombre de jours des mois), sa forme était destinée à ce qu'il puisse servir de poing américain une fois les 7 balles tirées, ou avant... Je précise par ailleurs qu'il a dû être rebronzé par un pro, car la carcasse de ce pistolet était plaquée argent à l'origine.

Je crois que "Knuckles" = "jointures"

Johnny Reb a écrit:Je crois que "Knuckles" = "jointures"

Exact, merci Johnny ! Avec l'âge, je perds de plus en plus mon vocabulaire.

phalanges... ça serait mieux comme traduction. Mais sinon c'est en un seul mot Knuckleduster. Pour, coup de poing américain.

Non, Tuco, ce sont bien les jointures, les phalanges étant les deux parties du pouce et les trois des autres doigts, et en bon américain knuckle et duster ne peuvent pas s'écrire en un seul mot, sauf dans leur déformation franglaise.

La traduction de knuckle duster est "broyeur de jointures" et phalange se traduit par "phalanx".

Ces armes sont vraiment magnifiques.

ha les petites armes a feu a systèmes ,y'en a pour tout les gouts et on ne s'en lasse pas

Patibulaire a écrit:

Johnny Reb a écrit:Je crois que "Knuckles" = "jointures"

Exact, merci Johnny ! Avec l'âge, je perds de plus en plus mon vocabulaire.

Bienvenue au club !