THE LEGENDARY GUNS OF THE OLD WEST by Franklin Mint.

Si je comprend bien, en Belgique les armes d'époque qui sont en D chez nous le sont aussi mais les répliques modernes (style 1851 Italien) sont en équivalent de notre C ?

Du coup quelles sont les armes de fabrication moderne qui sont en équivalent de notre D ?

Y en a pas !
Le principe : pour être arme dite "de panoplie" (= vente libre = D), il faut qu'elle soit d'un modèle ou d'un brevet d'avant 1890 et d'une fabrication d'avant 1945.
Et c'est à cause de ce dernier point que les répliques italiennes, fussent-elles d'un pistolet à silex ou d'une arquebuse à mèche, ne sont PAS des armes équivalentes à D.
Elles sont en C à condition que le détenteur ait la Licence de Tireur Sportif après des examens théoriques et pratiques. Cette licence est l'équivalent du permis de chasse.

Et si on n'a pas cette fameuse LTS, l'arme passe en B : examens théorique et pratique, enquête de police et 120 € pour obtenir la précieuse autorisation du Gouverneur de Province (votre Préfet).
Ainsi, je connais un tireur qui a un fusil à silex Pennsylvania Long Rifle en B.
Mais, la majorité des tireurs a la fameuse LTS, ce qui facilite les choses lors des achats (la transaction n'est pas taxée et ne nécessite pas l'intervention d'un armurier).

A noter enfin qu'une arme de poing à cartouches métalliques (et qui n'est pas une arme de panoplie = conditions ci-dessus) nécessite toujours une autorisation B, y compris les répliques italiennes du SAA par exemple.
Mais, ça, je pense que c'est pareil en France.

Pour terminer, on ne peut pas aller tirer avec une arme ancienne de panoplie à moins de la faire immatriculer en C ou en B moyennant paiement.
Une arme de panoplie, c'est juste pour la collection à la maison.

Là, je viens de résumer les grandes lignes. Il y a encore des subtilités un peu trop longues à expliquer.

Ok, c'est bien ce que je pensais du coup pour les répliques modernes. Sale temps pour les fabricants italiens sur le marché belge

Oui, le marché n'a rien à voir avec le marché français où on trouve des répliques "partout", y compris NB.
Ici, il y a seulement quelques armuriers qui, la plupart du temps sur commande, sont prêts à rendre service aux clients.

A noter que la vente d'armes sur Internet est interdite, c'est-à-dire cliquer pour acheter ou mettre dans le panier comme en France.
Par contre, l'armurier peut montrer sur le Net les armes qu'il a à vendre, y compris le prix demandé mais, on doit s'adresser à lui pour finaliser l'achat.
L'idée est d'éviter les achats compulsifs sur le Net..... et puis, de toute façon, il y a les papiers !